Зима тревоги нашей

Кай добивается поста и в качестве советника начинает продвигать нужные ему законы. Тем временем отправленные на кухню готовить и прислуживать членам культа женщины во главе с Беверли готовятся устроить бунт. Уинтер просит их повременить, обещая исправить ситуацию. А пока она предпринимает не слишком удачные попытки сделать это, доктор Руди Винсент, узнав о планах брата, рассказывает обо всем Элли, которая решает по-своему использовать полученную информацию. Кай же посвящает сестру в дальнейшие планы. Оказывается, он отвел ей особую, не слишком приятную роль.