Больше денег - больше проблем

Смирившись с тем фактом, что она должна разделить свой трудовой бонус с Грегом, Кэти уговаривает его немного пожить, и они вдвоем решают потратиться на ночлег. Тем временем попытка Оливера проявить бунтарскую жилку заканчивается катастрофой; и после того, как Тейлор подвела Анну-Кэт, она приходит к пониманию, что ей нужно сделать шаг вперед и стать лучшей старшей сестрой.