На берегах Леты

Проводя совместно с персеидами эксперимент по изучению черной дыры, в которой триста лет находилась Андромеда, экипажу удалось установить связь со спасательным судном, капитаном которого была жена Ханта, находившимся у черной дыры спустя два года после пропажи в ней крейсера. Продолжая изучение, Харпер нашел способ переместить Дилана в прошлое, дабы вернуть его на триста лет назад.