Безжалостная как солнце

Капитан Хант согласился помочь планете Инарис разобраться с неизвестными врагами, которые уничтожают их транспортные корабли. Пока Андромеда отправилась на поиски противника, Трэнс спустилась по приглашению на планету и попала в заложники, где над ней начали ставить опыты, считая, что она виновна во всех бедах планеты.