Чарли и Кейт сражаются за пациента

Не получив достаточного внимания на сеансе, Патрик решает сменить терапевта, выбирая новым врачом Кейт. Узнав об этом, Чарли объявляет Уэлс настоящую войну за пациента. Вместе с тем, до Гудсона доходят слухи о том, что его дочь хвастается подругам своим богатым сексуальном опытом, и вскоре мужчина находит источник, откуда юная Сэм почерпнула вдохновившие ее на ложь идеи.