Чарли убивает сексуального партнёра своей бывшей

Новый парень Дженнифер неосторожно высказывает замечание по поводу возраста Чарли, вынуждая последнего бросить молодому человеку вызов — сразиться один на один на баскетбольном поле. После напряженной игры и бурной ночи с любимой с юношей случается непредвиденное, и теперь у Гудсона и его бывшей супруги есть все основания корить себя за неосторожность. Между тем Лэйси наконец находит работу в качестве фотомодели, но первые же съемки не оправдывает ее ожиданий.