Чарли и Кейт делают это за деньги

Неожиданно потеряв финансирование своего проекта, Кейт с Чарли пытаются найти способ получить деньги из нового источника, для чего решают повлиять на ситуацию через координатора программ — одинокую женщину со странностями. Тем временем интернет знакомство Нолана с привлекательной блондинкой в реальности оборачивается шантажом со стороны малолетней девчонки, дать отпор которой способна только Лэйси.