Чарли и внезапное пижамное выступление

Обнаружив, что его кредитка заблокирована, Чарли срывает гнев на служащих банка, что приводит мужчину прямиком в КПД, а также ставит под вопрос возможность дальнейшего ведения практики. Пытаясь заручится поддержкой тех, кто сможет дать ему рекомендации, Гудсон привлекает к делу Джордан и Шона, в то время как оставшиеся без наставника пациенты пытаются найти терапевту замену.