Чарли и шлюха, вернувшая девственность

Проводя все свое время в постели с Сашей, Чарли совершенно теряет счет времени. К тому же его опоздания выводят из себя Джордан, которая из-за безответственности напарника то и дело оказывается участницей сомнительных тренингов. Чтобы прекратить этот беспредел, Дэнби приводит в исполнение хитрый план, заставляющий Гудсона срочно искать способ нейтрализовать произведенный ею эффект. Тем временем Нолан, Патрик и Эд задумывают преобразить квартиру уехавшей по делам Лэйси, но не сходятся во мнениях насчет интерьера.