Чарли кадрит училку

Болезнь Сэм обостряется, когда, несмотря на ее усердие, девочка получает по английскому языку лишь четверку. Пытаясь выяснить, в чем дело, Чарли заводит с учительницей английского интрижку, но помогут ли его старания дочери? Тем временем Лэйси, обеспокоенная сексуальным снами с Гудсоном в главной роли, решает посетить сеанс терапии Уэлс, надеясь, что та подскажет, как избавиться от пугающих сновидений.