Копай

Смурф рассказывает сыновьям о причине трений между ней и Хавьером и о требовании последнего, которое женщине не удалось выполнить из-за алчности Джейка. Братья не спешат выполнять просьбу матери убить слетевшего с катушек Хави. Они решают избежать последствий ее давнего проступка иным способом. Между тем Баз рассказывает Поупу о подозрениях полиции насчет Кэтрин. Также он собирается лично поговорить с Хавьером насчет долга матери, не подозревая о том, что у нее есть собственный план по разрешению данной проблемы.