Действуй по плану

После неудачного завершения одного из направлений семейного бизнеса, Джей и Поуп вынуждены отправиться в небольшое путешествие, чтобы подчистить следы. Как эта поездка отразится на их отношениях? В это время Дерену и Крейгу с помощью Фрэнки удается найти место, которое может стать фундаментом для нового начала. Однако оправдает ли оно надежды героев?