Конец года

Приближается Рождество, и Оливер планирует возродить забытую традицию и отметить праздник в кругу родных. Внезапно некий подражатель убивает Адама Ханта таким же способом, каким обычно действует Стрела, что вынуждает Оливера начать поиски незнакомца. Переносясь мыслями в прошлое, Оливер вспоминает события, открывшие ему правду о происходящем на острове, а тем временем в настоящем новые преступления подражателя вынуждают сержанта Лэнса пойти на сотрудничество со Стрелой.