Затишье

Благодаря Оливеру и его команде в городе наконец-то воцаряется относительное спокойствие. Решив воспользоваться возникшим затишьем, Оливер пытается наладить свою жизнь. Он строит планы по возвращению семейной корпорации в свои руки, а также приглашает Фелисити на свидание. Но романтический вечер проходит не так гладко, как хотелось бы. Сначала ужин омрачается нахлынувшими на Оливера воспоминаниями о пережитых пять лет назад в Гонконге событиях, а потом всё и вовсе идет под откос, когда в ресторане случается взрыв. Оливер узнает о том, что это было покушением на него, Стрелу. Оказывается, новым лидером преступных группировок становится некий Вернер Зайтл, который усовершенствовал формулу Вертиго и с помощью него пришел к власти. И теперь Вернер жаждет расправы над Стрелой.