Крик Канарейки

Лорел Лэнс мертва, и Квентин отчаянно ищет способ вернуть дочь назад, ведь Сара вернулась, когда все уже поверили, что она мертва. Однако Нисса и Оливер лишают его надежды: Лорел не вернуть. Джон корит себя за излишнюю доверчивость и готов на все, лишь бы искупить вину. Оливер берет на себя ответственность за смерть напарницы и обещает скорую месть Дэмиену Дарку.