Сдвиг воли

Оливер обращается за помощью к старому другу, чтобы раз и навсегда победить Диаза. Рене выходит из больницы, но ему оказывается крайне сложно привыкнуть к нормальной жизни. Лэнс находит шокирующую информацию о Черной Сирене и думает, как использовать эту информацию.