Снег поглощает звук

После провального ужина с семьей Пейдж Сэм заглаживает вину на школьных танцах. Кейси злится на свою мать, и это отражается на отношениях с Эваном.