Возвращение невозможно

Первой проблемой миссии на Марсе становится не работающая солнечная панель. Чтобы устранить поломку, Эмма и Миша отправляются на прогулку по красной планете. Удастся ли командиру поменять мнение команды о себе? В это время на Земле дочь Эммы страдает из-за отъезда матери и госпитализации отца.