5 эпизод

Команда переживает по поводу нападения на одного из своих членов и того, что среди них есть предатель. Коку догадывается, кто является Канопусом.