Перекресток

Уинтерс отправляет доклад о трудностях в связи с неожиданной атакой немцев. Ему приходится застрелить немецкого солдата – подростка, и его начинают преследовать кошмары. Начинается операция «Пегас», и отряд отправляется в Бастонь. После битвы капитана Уинтерса назначают командиром батальона.