Оглохнуть наполовину лучше, чем умереть полностью

Лукас возвращается к старому и попадает в ловушку, пытаясь ограбить государственный музей. Чтобы выйти сухим из воды, он обращается к своей старой команде – Джобсу и Кэри. Лукас и помощник шерифа Эмит пытаются арестовать Проктора. Однако подвергаются нападению братьев Муди, когда везут его в участок, которые хотят отомстить Худу за убийство их брата. Худу удается разобраться с нападавшими. Кэри вспоминает прошлое с Худом, пока он занимается сексом с Кэйт Муди.