Калеб

В город приезжает брат Нормы, Калеб. Он знакомится с Диланом и быстро находит с ним общий язык. Калеб предлагает своему племяннику переехать в Коста-Рику, а Дилан не видит причин отказываться. Тем временем Норма заводит много полезных знакомств на вечеринке своей новой подруги Кристины. Норман проводит свободное время в компании Коди.