Корабль воскрешения. Часть 1

Узнав о смелом поступке Старбак, Кейн с Адамой отодвигают амбиции на второй план и заключают перемирие ради уничтожения неприятельского корабля. За проявленную инициативу Кара получает повышение. Воспользовавшись ситуацией, она помогает другу вернуться в строй. Между тем Уильям с Солом узнают о жестоком решении адмирала насчет гражданских кораблей, сопровождавших когда-то Пегас. Балтару удается раскрыть предназначение таинственного корабля сайлонов. Рослин дает командору недвусмысленный совет на будущее, прислушавшись к которому тот получает шанс сохранить собственную жизнь.