Черный рынок

Рослин становится лучше, и она возвращается к своим обязанностям. Первое, что ее беспокоит недостаток продовольствия и расцвет черного рынка. Адамо тем временем занят убийством недавно назначенного командором Фиска. Расследовать происшествие отправляется Ли. Оказывается, жертва была причастна к незаконной торговле припасами. Конечно, Ли пытается выйти на убийц, тем более что они оставили недвусмысленное послание. Но параллельно с этим Аполло одолевают воспоминания, как он сам однажды прибегнул к нелегальной торговле это был единственный способ спасти дочь его близкой знакомой. Правда, связь с ней вскоре едва ли не приведет Аполло к гибели.