Грязные воды

Корт и Эдди отправляются в местный парк водных развлечений, чтобы обучить подростков обязанностям спасателей, но один из них быстро возмущается присутствием Эдди. У Спасателей Хоби узнает, что родители его одноклассников в школе не очень хорошо относятся к профессии спасателя, а Шони попадает в неприятности из-за своих фотографий в журнале.