Восьмая серия

Ночь, в дом Турбиных настойчиво стучатся. По городу объявлена мобилизация всех врачей, и Алексея приказано доставить в госпиталь, расположившийся в здании бывшей Александровской гимназии. Алексей не совсем здоров, он только-только начинает отходить от страшной болезни. Но в его руках нуждаются раненые, которыми заполнен весь госпиталь. Кругом звучит украинская речь, с Турбиным тоже сначала говорят исключительно по-украински, потом нехотя переходят на русский. Кругом стоны и страдания, и вдруг Алексей слышит крики женщины под пытками. В душе его все переворачивается, когда он видит изувеченную женщину, которой ему приказано оказать помощь, чтобы пытать ее в дальнейшем еще. Алексей берет револьвер и идет убивать полковника Козыря-Лешко.