Средний возраст… Что дальше?

Девочки вместе с Синди и Джеки уезжают на курорт. Синди ревнует Джима к его молодой секретарше Дотти. Джеки встречает своего бывшего поставщика наркотиков Бабетт. Дилан постоянно представляет себя с Брендой и Келли. Джиму кажется, что Дотти заигрывает с ним. Бренда узнаёт, что Мел изменял Джеки.