Двести один

После произошедшего Холден пытается жить обычной жизнь, развивая свои отношения с Виллой и стараясь влиться в рабочий коллектив. Однако юноша не может побороть чувство, что что-то надвигается. Между тем ФБР просит Диану посодействовать в расследовании массовых пропаж людей, а Чарли начинает тайную операцию по приказу человека в желтой куртке. Вскоре Холден, сам того не желая, ввязывается в неприятности, в то время как в одной из психиатрических лечебниц молодой пациент решает его разыскать.