Тук-тук

В свете произошедших событий Холден окончательно решает уйти с работы, а также наконец сближается с Виллой. Последняя же обнаруживает, что состояние ее деда стремительно ухудшается, и, возможно, причина совсем не в его одержимости починкой устройства. Между тем Люк вновь откликается на просьбу Райли о помощи, не подозревая, к каким последствиям это приведет. Человека в желтой куртке ждет неприятная встреча.