Управление рисками

Бобби понимает, что Чак никуда не делся и война не закончилась, а только начинается, и потому решает ввести дополнительные меры безопасности в компании. А Чаку и без него пока несладко: служба профессиональной ответственности возбудила проверку правомочности его методов работы. Венди наконец дышит свободно и получает одно предложение о работе за другим, а Лара продолжает сталкиваться с тем, что люди повсеместно берут на работу бестолковых копуш.