Время золотой лягушки

«Айс Джус» выходит на рынок. Чак и Айра с нетерпением ждут первого дня торгов. Впрочем, Бобби и Вагс ждут этого дня с таким же нетерпением, ведь у них на «Айс Джус» свои виды. Венди налаживает отношения с мужем, Лара раздумывает над тем, насколько ей хочется что-то налаживать со своим мужем, а Тейлор учится увольнять сотрудников.