Искупление

Роудс начинает копать под Джеффкоута и находит неожиданную поддержку отца Сакер, несмотря на просьбу Кейт не вмешивать мужчину в это дело. Тем временем Андролов неожиданно отзывает свой капитал, заставляя Аксельрода искать любые способы заполнить образовавшуюся дыру в бюджете. У Кима же появляется блестящая идея, способная помочь компании удержаться на плаву, но неуверенность в себе не дает парню ее озвучить. Чак же оказывается между молотом и наковальней, когда Уэйлон высказывает подозрения в его преданности, а Тейлор попадает в неприятную ситуацию, серьезно пошатнувшую психику девушки.