Счёт Элмсли

Тейлор начинает реализацию своего плана, умело используя свое нынешнее положение и публичные почести от Аксельрода, которому вскоре открывается замысел подчиненной. Поступок девушки ставит Бобби перед сложным выбором, как и последовавшее за ним предложение Андролова. Между тем Роудс запускает цепочку событий, которые должны вызвать ответную реакцию Джеффкоута, в то время как Сакер раскрывает Коннерти истинную суть происходящего между Уэйлоном и Чаком, что изменяет расклад в жизнях всех задействованных в этом деле лиц и заставляет объединиться бывших врагов.