Третий ортолан

За неимением улик судья дает Коннерти еще одну неделю на предоставление доказательств виновности Аксельрода, в ином случае обещая закрыть дело. Эти новости заставляют Роудса поторопиться с его тайной миссией, однако попытка прокурора подставить Бобби не только срывается, но и ставит под угрозу будущее его собственной семьи. Венди же, в попытках найти выход из сложившейся ситуации, решается на нестандартные действия, призванные спасти от неминуемой расплаты всех важных ей людей.