Все Вилбури

Не откладывая в долгий ящик, Роудс старший с Фоли наносят визит Чаку, недвусмысленно дав последнему понять о грядущих изменениях в его жизни. Под впечатлением от произошедшего Чак заручается поддержкой знакомого судьи, в то время как в его планы решает вмешаться другое заинтересованное лицо. Аксельрод возвращается к работе в компании и тут же получает от Тодда заманчивое, но опасное предложение. Недовольная инновациями Бобби, Тейлор просит босса об услуге, а Спирос, получив заслуженное наказание, предлагает давнему сопернику сделку ради возвращения себе должности.