Вымолить, выкупить, вытрясти

Чак решает вернуться преподавать в альма-матер, чтобы попытаться начать новую жизнь. Но сможет ли университет дать ему такой шанс? Кризис в семье заставляет Акса на время отодвинуть крупную сделку, рискуя упустить удачный момент. Тейлор пытается добиться независимости, начиная хитрую игру, а Чак ставит Венди в неловкое положение, подвергая угрозе их отношения.