Гинденбург

Чак продолжает вести борьбу за то, чтобы открыть город для людей. В это время Принц вместе со своей командой вынашивает план, который сможет изменить сложившуюся ситуацию, а Тейлор решает объединиться с Филиппом.