Девять кругов

Рэйчел находит Логана и рассказывает ему, как избавиться от магического защитного поля, установленного на базе. Алистера беспокоит близость Саванны с Еленой, и он решает обезвредить девушку-оборотня, сделав ее врагом для самой себя. Тем временем Джереми, Ник, Пейдж и Клэйтон ищут по всей округе нужную военную базу, но успеют ли они вовремя?