Рай для гангстера с фудзиями

Рокуро вынужден столкнуться со своим прошлым, когда старые тени возвращаются, чтобы потребовать расплату. Тем временем Отель «Москва» пытается расширить своё влияние на японский преступный мир и налаживает связи с местными группировками.