Легендарный квинси

Во время очередного сражения с пустым Ичиго знакомится с Урю Исидой, принадлежащему к враждебному для шинигами клану квинси. Исида предлагает устроить соревнование на силу и выносливость: выигрывает тот, кто за определённое время убьет больше пустых.