Столетняя обида! Месть Хиёри

Масиро проигрывает Вандервайсу. Кэнсэй решает помочь Масире и начинает сражение с Вандервайсом. Хиёри пытается атаковать Айдзэна, но её смертельно ранит Гин. Тем временем в Уэко Мундо Рукия, Рэндзи и Садо продолжают бой с Ямми, но проигрывают ему. Ичиго направляется на помощь к друзьям.