...Или нет

Паттерсон и её парень, любитель головоломок Дэвид, расшифровали подсказку в виде татуировки, который направляет команду в Центр по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ). Находясь в ЦКЗ, команда обнаруживает скрытое послание на теле Джейн, которое раскрывает заговор, который может иметь катастрофические глобальные последствия. Между тем, Джейн и Уэллер становятся ближе друг к другу.