Все ненавидят Кэти

Команде удается раскрыть существование международного заговора, когда оказалось похищено смертельно опасное оружие. Кто-то из прошлого Веллера беспокоит его неприятными воспоминаниями, и Джейн решает утешить коллегу. Паттерсон и Рич борются с сообщником хакера, недавно вышедшим на свободу.