Вжик, тыдыщ, бах

Уэллер раскрывает тайну Джейн Паттерсон и Ричу. Над Нью-Йорком нависает ядерная угроза, связанная с тайным клубом. Несмотря на быстро ухудшающееся состояние, Реми удается добраться до Шепарда.