2 эпизод

Получив очередной вызов в 1:15 ночи, вооруженный отряд выезжает в пригород Стокгольма. Глава полицейского профсоюза ставит Томасу шокирующий ультиматум.