Темные времена

После неожиданного откровения Пуленг и Фикиль меняют план действий. Кей Би приходится разбираться с последствиями музыкального выступления, а Рис ждет переломный момент.