Наше бремя

Новобранцы узнают, чего стоит звание морпеха, капитан Фахардо вводит старшего сержанта Маккиннона в курс дела, а в столовой царит полный беспорядок.