Альбукерке

Несмотря на то, что стараниями Уайта и Гудмана Пинкман избегает каких-либо обвинений, произошедшее с Джейн сильно подрывает его душевное равновесие и толкает на путь наркотического забытья. Между тем Шрейдер, в попытках помочь родственнику, выставляет банку с пожертвованиями на работе, а также знакомится со спонсорами ежегодного забега среди сотрудников полиции, один из которых узнаёт фото Уайта. По возвращению Уолтера из больницы Скайлер сообщает ему о рассекречивании его лжи и о своём решении по этому поводу, а тем временем из-за ошибки отца Джейн над городом происходит авиакатастрофа.