Одна минута

Обнаружив, что его обвели вокруг пальца, Шрейдер срывает злость на Пинкмане в его собственном доме, что, с подсказки Гудмана, даёт последнему не просто оправдаться, но и подать в суд на полицейского. Желая помочь Хэнку, Скайлер пытается уговорить мужа воздействовать на Джесси, но безрезультатно. Вместо этого Уайт ставит Фрингу новое условие сотрудничества и предлагает Пинкману вернуться к совместной работе. Между тем, временно лишённого должности Шрейдера вскоре ждёт неприятная встреча с враждебно настроенными мексиканцами.