Тридцать восьмой, курносый

Не желая ждать, когда Фринг пустит его в расход, Уайт решает вооружиться и самолично разобраться с последним, однако Густаво больше не появляется в лаборатории, а попытки уговорить Майка перейти на его сторону лишь добавляют Уолтеру проблем. Между тем Пинкман устраивает у себя вечеринку, а также помогает новой подруге улучшить свою жизнь, а Скайлер терпит фиаско с покупкой автомойки. Настроение Шрейдера становится всё невыносимей, в то время как его новое увлечение приобретает внушительные масштабы, что совсем не радует Мари.